Le sujet et ses signes
Dans « Monsieur and Madame Rousseau Speaking with Sophie Yoteko », James Ensor concentre l’attention sur la mer, le port, la dune, la rue ou le site d’Ostende précisément nommé. Visage, masque, crâne, squelette, fleur, fruit, vase, coquillage, instrument, vague, maison et lumière permettent de distinguer satire, sacré, portrait, nature morte et paysage. L’ironie d’Ensor est rattachée aux éléments visibles sans imposer un sens unique. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format horizontale, la datation « Datation à confirmer selon la version » et les dimensions « Dimensions de l’original à confirmer » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
