Leonardo da Vinci · rond 1474 -1478

Ginevra de' Benci: portret, achteruit en symbolen

Een rustig gezicht, een bijna heraldische jeneverbesboom en, achter het paneel, een geschilderd embleem dat de hele lezing verandert Dit kleine tweezijdige portret is tegelijkertijd een menselijke aanwezigheid, een olie-ervaring en een sociaal object van het 15e-eeuwse Florence.

Nationale Galerie van Kunst38,1 × 37 cmOliefrontTempera reverse
Ginevra de' Benci van Leonardo da Vinci, voorkant van het hele portret
Voorkant · het portret
Geschilderde achterkant van het portret van Ginevra de' Benci met laurier, palm en jeneverbes
Omgekeerd · embleem
Directe reactie

Naar wie kijken we?

Ginevra de' Benci behoort tot een familie van Florentijnse bankiers Leonardo schilderde haar waarschijnlijk als tiener, rond de tijd van haar huwelijk met Luigi Niccolini in 1474, De datum, de huwelijkscontext en de exacte sponsor blijven echter bediscussieerd.

Het schilderij is cruciaal omdat het een driekwart portret combineert dat nog steeds zeldzaam is in Florence, een nauwgezette natuur en een emblematische keerzijde Het is ook het enige schilderij van Leonardo dat bewaard is gebleven op het Amerikaanse continent.

ArtistLeonardo da Vinci
Datumrond 1474 -1478
Rectoolie op paneel
Omgekeerdtempera op paneel
Originele afmetingen bewaard38,1 × 37 cm
MuseumNationale Kunstgalerie, Washington
Inventarisnummer1967.6.1.a-ab
Statepaneel in het onderste gedeelte gesneden
De voorkant

Een driekwart portret, zonder verplichte glimlach

Ginevra komt niet in profiel voor, een voorkeursformule voor Florentijnse vrouwenportretten Zijn borstbeeld draait iets, terwijl het gezicht bijna naar voren gericht is, door deze beweging wordt de ceremoniële afstand verkleind: het model lijkt niet meer op een medaille, maar op een persoon die een ruimte bezet.

Zijn uitdrukking zou koud, melancholisch, afstandelijk of trots zijn Geen van deze labels is aantoonbaar Het meest nauwkeurige is om te observeren wat Leonardo construeert: gesloten mond, directe maar niet-theatrale blik, zware oogleden, diffuus licht Deze economie van effect produceert stil gezag.

Het schilderij geeft geen psychologische diagnose Het organiseert een succesvolle ontmoeting tussen het model en de kijker.

De bruine jurk, de dunne transparante sluier en de blauwe vetersluiting zijn relatief sober, de kunstenaar verschuift zo de aandacht van de sieraden en de rij naar het gezicht, het materiaal van het haar en de bijna onmerkbare overgang tussen licht en schaduw.

Detail van Ginevra's gezicht en blik door Benci
Het gezicht wordt gevormd door zachte passages in plaats van harde contouren De mond en ogen behouden expressie in plaats van het te vertellen.
Natuur en identiteit

Juniper is niet alleen een decor

In het Italiaans wordt jeneverbes gezegd ginepro. Direct achter het hoofd geplaatst, creëert het een geluidsspel met de voornaam Ginevra en functioneert het als een plantensignatuur.

Detail van jeneverbes- en Ginevra-krullen uit Benci
Donkere naalden snijden lichte krullen uit Haar en gebladerte reageren op elkaar zonder elkaar te verwarren.
Detail van het landschap achter Ginevra de' Benci
Op de achtergrond openen water, bomen en verre blauwachtige ruimtes een wereld die veel groter is dan het bord.
Detail van de jurk, sluier en blauwe vetersluiting van Ginevra de' Benci
De soberheid van de outfit maakt kleine gebeurtenissen zichtbaar: rand van de sluier, speld, blauw kant en doorgang van de huid naar de stof.

Het landschap is geen identificeerbaar topografisch beeld Het sfeerperspectief koelt de afstanden af en circuleert de lucht tussen de figuur en de horizon, deze continuïteit kondigt de rotsachtige en vochtige landschappen aan die later andere figuren van Leonardo zullen vergezellen.

De geschilderde keerzijde

Een tweede portret, maar zonder gezicht

Door het paneel om te draaien, wordt een plantenkroon op een achtergrond onthuld die porfier imiteert. Het omgekeerde herhaalt Ginevra's eigenschappen niet: hij transformeert zijn naam, zijn kwaliteiten en zijn sociale netwerk in tekens.

In het midden wordt een jeneverbes tak omringd door laurier en palmboom Een phylacterie bindt het geheel aan elkaar en draagt het motto Virtutem forma decorat. Het omgekeerde maakt het schilderij dus een object om evenveel te lezen als om naar te kijken.

Juniper

Het verwijst naar de voornaam Ginevra en verbindt het embleem rechtstreeks met het model.

Laurel

Het roept glorie, poëzie en intellectuele deugd op.

Palm

Het kan overwinning en morele deugd betekenen.

Motto

Het koppelt zichtbare schoonheid aan innerlijke kwaliteit.

Porphyrius

Het neppaarse marmer geeft het omgekeerde een kostbare zwaartekracht.

Rode zeehond

De Liechtensteinse postzegel getuigt van de geschiedenis van de inzameling.

Laurier, palm en jeneverbes op de geschilderde achterkant van het portret
Het plantencentrum concentreert drie lezingen: de identiteit van Ginevra, de lof voor zijn deugden en, door laurier en palm, een link met het emblematische van Bernardo Bembo.
Motto Virtutem Forma Decorat op de achterkant van Ginevra door 'Benci
De tekstballon verbindt de takken en maakt van het motto een visueel scharnier.
Lees Latijn
VIRTVTEM
FORMA DECORAT

De National Gallery of Art vertaalt de formule als "Schoonheid siert deugd" Ook komen we de formulering "ze siert haar deugd met schoonheid" tegen De grammaticale nuance doet er minder toe dan de voorgestelde articulatie: fysieke schoonheid vervangt deugd niet, ze maakt haar zichtbaar.

Belangrijke technische ontdekking. Onder het huidige motto onthulde infraroodbeeldvorming een eerdere formule die verband hield met Bernardo Bembo: "Deugd en Eer". Dit berouw maakt het verband met het omgekeerde bijzonder sterk.

Bernardo Bembo

Bewonderaar, ambassadeur en sponsor mogelijk

Bernardo Bembo, Venetiaans diplomaat en vader van de humanist Pietro Bembo, verblijft in Florence, De bronnen presenteren hem als een platonisch bewonderaar van Ginevra, De laurier en de palm behoren echter ook tot zijn emblematische taal, terwijl het oude motto dat onder het schilderij ontdekt is overeenkomt met het zijne.

Deze aanwijzingen maken de omgekeerde volgorde van Bembo aannemelijk, Ze bewijzen niet automatisch dat hij de opdracht gaf voor het front Een andere hypothese koppelt het portret aan het huwelijk van Ginevra en Luigi Niccolini in 1474.

Vastgesteld of zwaar gedocumenteerdOp de keerzijde staan borden en een eerste motto gekoppeld aan Bembo.
Mogelijk, niet aangetoondBembo zou het hele portret besteld hebben, of het schilderij zou direct voor de bruiloft gemaakt zijn.
Portret traditioneel geïdentificeerd met Bernardo Bembo geschilderd door Hans Memling
Hans Memling, portret traditioneel geïdentificeerd met Bernardo Bembo De identificatie is historisch maar moet met voorzichtigheid geformuleerd blijven.
Paneel, handen en analyses

Wat ontbreekt - en wat de techniek onthult

Het paneel is in het onderste gedeelte ingekort, het huidige formaat snijdt de buste abrupt af en verwijdert waarschijnlijk een gebied waar de handen aan de compositie hebben deelgenomen.

Studie van de handen van Leonardo da Vinci in verband met het verloren deel van het portret

Een studie van handen

Vaak wordt een laken uit de Koninklijke Collectie dichter bij het verloren gedeelte gebracht, het helpt om een installatie in de taille voor te stellen, maar het laat geen zekere reconstructie van het originele paneel toe.

Ginevra infraroodreflectografie van 'Benci

Onder het oppervlak

Reflectografie en panelonderzoeken onderscheiden veranderingen, onderliggende ontwerpen en overdekte inscripties Ze onthullen een besluitvormingsproces, niet een beeld dat met één enkel gebaar is ontworpen.

Leonardo werkt hier met dunne laagjes olie en verzacht bepaalde doorgangen met zijn vingers; in het materiaal boven de linkerschouder is een afdruk zichtbaar De zachtheid van de schaduwen komt dus voort uit een zeer concrete materiaalconstructie, Op de keerzijde daarentegen levert de tempera een scherper en emblematischer beeld op.

Zie beide kanten samen

Voor en achter: twee talen, één object

Element Recto Omgekeerd
Onderwerp Het gezicht en de aanwezigheid van Ginevra Zijn identiteit en zijn deugden vertaald in embleem
Techniek Olieverf op paneel, flexibele overgangen Tempera op paneel, meer grafische contouren
Plant Juniper omhult het hoofd Jeneverbes, laurier en palm vormen een kroon
Space Sfeervol landschap en diepte Valse porfierachtergrond en symbolisch oppervlak
Bericht Een waargenomen individualiteit Schoonheid, deugd, naam en sociale relaties
Provenance

Van Florence naar Washington

Het oude tracé van het paneel blijft gedeeltelijk onduidelijk, Het werd gedocumenteerd in de collecties van de prinsen van Liechtenstein uiterlijk 1733, de datum van de stempel zichtbaar op de keerzijde Bewaard in Wenen, werd het overgebracht naar Vaduz tijdens de Tweede Wereldoorlog In 1967 kocht de National Gallery of Art het van prins Franz Josef II.

1474 - 1478Vermoedelijke creatie in Florence.
1733Het Liechtensteinse zegel getuigt van de collectie.
1944Overdracht van werken van Wenen naar Vaduz.
1967Gekocht door de National Gallery of Art.
VandaagTentoongesteld in Washington, West Building.

Zijn Amerikaanse komst wordt een gebeurtenis Het paneel reist in een klimaatkoffer op maat en krijgt zelfs een eersteklas zitplaats onder de humoristische naam "Mrs. Modestini", verwijzend naar zijn transportband-restaurateur.

Bekijk origineel

In de National Gallery of Art in Washington

Het portret wordt aangekondigd in het Westgebouw, Hoofdverdieping, M6 galerij Aangezien elke ophanging kan veranderen voor bruikleen of behoud, raadpleeg het officiële blad alvorens te reizen.

Ginevra de' Benci te zien in de National Gallery of Art in Washington
Echt zicht op het werk in de kamers: het kleine formaat vereist nauwkeurige observatie.
West-gebouw van de National Gallery of Art in Washington
West Building, National Gallery of Art, Washington Algemene toegang tot het museum is gratis.

Raadpleeg het officiële blad op de voorkant · zie het omgekeerde blad · bereid je voor op het bezoek

In de winkel

Vind het handgeschilderde portret

Handgeschilderde reproductie van Leonardo da Vinci's Portret van Ginevra de' Benci
Reproductie op doek

Portret van Ginevra de' Benci - Leonardo da Vinci

De reproductie van de winkel neemt de voorkant in beslag: het gezicht, de donkere jeneverbes en het landschap Op de productpagina kunt u een formaat kiezen en de productiemogelijkheden raadplegen.

Zie reproductie
Veelgestelde vragen

Ginevra van 'Benci in het kort

Wie was Ginevra de' Benci?

Een Florentijn uit een bankiersfamilie, ook bekend om het schrijven van poëzie. Ze trouwde in 1474 met Luigi Niccolini.

Wanneer schilderde Leonardo zijn portret?

De National Gallery of Art dateert het op omstreeks 1474 -1478 Een datering die precies verband houdt met het huwelijk van 1474 blijft een hypothese.

Waarom staat er een jeneverbesboom achter haar?

Het Italiaanse woord ginepro maak een spel met de voornaam Ginevra De plant wordt daardoor een sprekend embleem.

Wat betekent "Virtutem forma decorat"?

De formule wordt meestal vertaald als "schoonheid siert deugd". Het presenteert schoonheid als de zichtbare manifestatie van een innerlijke kwaliteit.

Wat stelt de andere kant van het schilderij voor?

Een jeneverbes tak omringd door laurier en palm, een phylacterie met het motto, een achtergrond die porfier imiteert en een verzamelzegel.

Heeft Bernardo Bembo het schilderij besteld?

De verbinding met de keerzijde wordt sterk ondersteund door de emblemen en het eerste motto dat onder het schilderij ontdekt werd Bembo's opdracht voor het hele portret is onbewezen.

Waarom lijkt het schilderij onderaan gesneden?

Het paneel is ingekort Een deel van de buste en waarschijnlijk zijn de handen verdwenen, maar geen enkele reconstructie kan als zeker worden beschouwd.

Waar Ginevra de' Benci zien?

Bij de National Gallery of Art in Washington, meestal in het West Building Het is verstandig om de ophanging te controleren voordat u op bezoek gaat.

Is dit de enige Leonard in de Verenigde Staten?

Ja: de National Gallery of Art presenteert het als het enige Leonardo da Vinci-schilderij dat in Amerika bewaard is gebleven.

Bronnen en kredieten

Doorgaan

  • National Gallery of Art: wetenschappelijke mededelingen van front en reverse, technische middelen en herkomst.
  • Nationale Kunstgalerie, Deugd en schoonheid, catalogus op het vrouwenportret van de Renaissance.
  • Koninklijke Collectie Trust, handstudie, RCIN 912558.
  • Afbeeldingen van het werk: National Gallery of Art, Open Access, publiek domein Handstudie en portret toegeschreven aan Bembo: publiek domein Fotografie in het museum: Wikimedia Commons. West Building: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0 Alle bestanden die hier worden weergegeven worden bediend door de Shopify CDN van de winkel.

0 reacties

Een reactie achterlaten

Houd er rekening mee dat reacties moeten worden goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.