Buccleuch-versie · Edinburgh
De Madonna van de Spindels
Twee grote schilderijen, tientallen exemplaren en een toeschrijving die niet alleen maar 'origineel of nep' is. De Buccleuch-versie en de Lansdowne-versie bewaren sporen van een Leonardo-uitvinding die met zijn atelier is ontwikkeld.
Vergelijk Buccleuch en LansdowneEr is geen enkele versie die unaniem als volledig handtekening wordt erkend
De compositie werd in 1501 gedocumenteerd door een brief gericht aan Isabelle d'Este. Twee panelen domineren het dossier: de Madonna Buccleuch en daar Madonna Lansdowne. Technische onderzoeken brachten vergelijkbare compositorische veranderingen in beide aan het licht, waardoor ze dichter bij Leonardo's creatieve proces kwamen dan bij een bijzaak van mechanisch kopiëren.
De voorzichtige consensus bestaat er dus in te spreken over tabellen van Leonardo en workshop, met medewerking van de meester, waarvan de omvang volgens de zones en specialisten besproken blijft.
Buccleuch en Lansdowne: dichtbij, maar niet uitwisselbaar
De twee schilderijen gebruiken dezelfde gebarenknoop: het Kind verlaat de schoot van zijn moeder om de haspel te pakken, terwijl Marie haar hand uitstrekt alsof ze hem tegenhoudt, De landschappen, contouren, modellering en bepaalde details verschillen duidelijk.
Een donkere en gerichte intimiteit
Het landschap is meer ingeperkt, het bereik meer gedempt en de figuren lijken naar de kijker toe te bewegen, De National Galleries of Scotland acht het waarschijnlijk dat het ontwerp, de figuren en de rotsen op de voorgrond de hand van Leonardo sterk dragen, terwijl het landschap door een andere kunstenaar is toegevoegd.
Een groter en helderder landschap
De heldere bergen openen de ruimte meer en de silhouetten vallen op met bijna minerale precisie Het Metropolitan Museum presenteert het als een werk van Leonardo en workshop, circa 1501, overgebracht van een walnootpaneel.
De dispenser transformeert een huiselijk gebaar in een aankondiging van de Passie
Het voorwerp wordt gebruikt om de draad in een streng te winden, in de handen van Jezus tekenen zijn dwarsstukken een kruis Het Kind speelt dus niet met een triviaal accessoire: hij fixeert het teken van zijn toekomstige offer, terwijl zijn moeder begrijpt wat hij aankondigt.
Twee blikken, twee tellen
Maria kijkt met ingehouden zwaartekracht naar beneden Jezus heft zijn gezicht op naar de haspel Het schilderij brengt zo het tedere heden van de kindertijd en de pijnlijke toekomst van de Kruisiging samen.
Een beweging die onmogelijk te stoppen is
Maria's hand gaat vooruit zonder het Kind echt te grijpen Haar gebaar drukt tegelijkertijd moederlijke bescherming, aarzeling en aanvaarding uit van een bestemming die ze niet kan voorkomen.
Een kleine Maagd bedoeld voor Florimond Robertet
Na de val van Ludovico Sforza en het vertrek uit Milaan werkte Leonardo in Florence, Het schilderij zou in opdracht zijn gemaakt voor Florimond Robertet, secretaris en diplomaat in dienst van koning Lodewijk XII. De brief beschrijft een Maagd "alsof ze spindels zou gaan afwikkelen" en een Kind gefascineerd door de takken van het kruisvormige voorwerp.
De tekst uit 1501 beschrijft een compositie in uitvoering, en niet een schilderij dat vandaag de dag met zekerheid wordt geïdentificeerd.
Dit is een beslissende nuance De brief bewijst het bestaan van de uitvinding en de context ervan, maar duidt niet automatisch de Buccleuch - of Lansdowne-versie aan als het paneel dat aan Robertet werd geleverd, het is zelfs mogelijk dat het werk nooit is voltooid of aan de sponsor is gegeven.
De berouwvolle mensen vertellen over een compositie die tijdens het schilderen is uitgevonden
Wetenschappelijke onderzoeken laten geen vaststaande tekening gehoorzaam gekopieerd zien Ze onthullen verlaten oplossingen: mand met spindels, verschillende houdingen en verhalende elementen die verband houden met de vlucht naar Egypte De compositie vereenvoudigt geleidelijk rond de moeder, het Kind en het kruisteken.
Verhalende scène
Een eerste, meer ontwikkeld idee zou de Heilige Familie, de mand en de reis naar Egypte in verband hebben gebracht.
Korting
Items worden verwijderd om de aandacht te vestigen op de kruisbeweging van de drie armen.
Diffusie
Assistenten en volgers nemen verschillende toestanden, wat de kopiefamilies verklaart in plaats van één enkel eindmodel.
Het Louvre behoudt een getuige van de eindtoestand
De Louvre-versie wordt niet aan Leonardo toegeschreven: de mededeling geeft het aan een anonieme Italiaanse kunstenaar, aldus de meester, Het blijft niettemin waardevol, omdat de kopieën oplossingen kunnen behouden die vervolgens worden aangepast, verloren gaan of verdeeld over verschillende staten van de compositie.
Het Louvre paneel, geschilderd op walnoot rond 1510 -1530, neemt de strakke staat in zonder mand van spindels Andere exemplaren daarentegen tonen extra accessoires Hun vergelijking helpt historici de circulatie van tekeningen en ideeën in de werkplaats te reconstrueren.
Om te kijken: het lichaam van het Kind is gladder, het landschap kouder en het kruis van de dispenser leesbaarder Een kopie reproduceert nooit alleen contouren: het interpreteert ook licht, materialen en emotionele intensiteit.
Wat kan gezegd worden, wat waarschijnlijk blijft, wat open blijft
De woordenschat van musea is bewust precies Het beschermt de lezer tegen twee uitspattingen: het transformeren van elk spoor van Leonardo in een totale handtekening, of het reduceren van de panelen tot eenvoudige studiokopieën.
De uitvinding is van Leonardo
De brief uit 1501, de structuur van de compositie en de berouw verbinden het project stevig met zijn activiteit.
De meester grijpt direct in
In beide grote releases gaan sommige gebieden en beslissingen verder dan het werk van een kopie die wordt uitgevoerd na een voltooid sjabloon.
De exacte verdeling van de handen
Figuren, landschap, afwerkingen en omslagen worden niet door alle specialisten op identieke wijze toegewezen.
Drie zones laten toe om de verschillen te meten
Het modelleren van gezichten
Observeer de overgang van schaduw naar licht, de zachtheid van de oogleden en de manier waarop de krullen opgaan in de atmosfeer.
De diepte van het landschap
De Lansdowne-versie ontwikkelt blauwachtige bergen en een grotere luchtafstand dan de Buccleuch.
De mechanica van gebaren
De driehoek gevormd door de armen, handen en voorwerp geeft het kleine paneel een bijna monumentale spanning.
Twee werken, twee heel verschillende moderne trajecten
Buccleuch
- Hertogelijke collectie · bewaard in Drumlanrig Castle.
- 2003 · gestolen uit het kasteel in Schotland.
- 2007 · gevonden na vier jaar verdwijning.
- Sinds 2008 · uitgeleend aan de National Galleries of Scotland.
Lansdowne
- 19e eeuw · gedocumenteerd in de collectie van de markiezin de Lansdowne.
- Support · verf overgebracht van het walnootpaneel.
- Studies · diepgaande wetenschappelijke campagne begin jaren 2000.
- 2026 · in bruikleen aan het Metropolitan Museum of Art.
Edinburgh, New York en Parijs
Leningen en schermutselingen kunnen veranderen De in juli 2026 geraadpleegde officiële mededelingen geven de volgende aanwijzingen; controleer altijd de dag van uw bezoek.
Schotse Nationale Galerij
De Buccleuch-versie wordt getoond zoals tentoongesteld in Edinburgh, in bruikleen van de Buccleuch Living Heritage Trust.
Zie de officiële mededelingDe Met Fifth Avenue
De Lansdowne-versie wordt uitgeleend en tentoongesteld in galerie 609 in New York.
Zie de officiële mededelingLouvre Museum
Het Louvre behoudt de Lombardische kopie RF 2112, die momenteel is gemarkeerd als niet vermeld in de kennisgeving.
Zie de officiële mededelingWaarom ze mentaal bij elkaar brengen?
Door de twee versies en de kopieën te vergelijken, kunnen we een werkplaats begrijpen waar het model niet vaststaat: het circuleert, transformeert en blijft open.
De Buccleuch-versie is verkrijgbaar in handgeschilderde reproductie
Het product komt goed overeen met de versie die in dit artikel wordt bestudeerd Met het blad kunt u het formaat en de afwerkingsopties kiezen die beschikbaar zijn.
De Madonna van de Spindels, Buccleuch-versie
Ambachtelijke reproductie gebaseerd op de compositie van Leonardo da Vinci en zijn atelier.
Zie reproductie Ontdek Leonardo da VinciDe Madonna van de Spindels in vijf antwoorden
Wat is Leonardo's echte Madonna met Spindels?
Geen van beide hoofdversies wordt unaniem aanvaard als het enige origineel dat volledig door Leonardo is geschilderd. Buccleuch en Lansdowne zijn verbonden met zijn uitvinding en zijn atelier, met directe deelname van de meester die als waarschijnlijk wordt beschouwd, maar in de reikwijdte ervan wordt besproken.
Waarom hebben we het over spindels of rollen?
Het voorwerp dat Jezus vasthoudt wordt gebruikt om strengen te vormen, afhankelijk van de vertalingen en het gebruik wordt in de Franse titel "fuseaux", "dévideur" of soms "uitsmijter" gebruikt.
Wat symboliseert het kruisvormige object?
Hij kondigt de Kruisiging aan Jezus kijkt hem aan en grijpt hem vrijwillig, terwijl Maria een pijnlijk besef van haar lot uitdrukt.
Is de Louvre-versie van Leonardo?
Nr. Het Louvre schrijft het toe aan een anonieme Italiaanse kunstenaar, aldus Leonardo, rond 1510 -1530. het is belangrijk als getuige van de verspreiding van de compositie.
Waar bevindt zich de Buccleuch-versie?
Het is eigendom van de Buccleuch Living Heritage Trust en wordt uitgeleend aan de National Galleries of Scotland. Uit het officiële bericht bleek dat dit tijdens de audit van juli 2026 aan het licht kwam.
0 reacties