Libro di pittura · Melzi · 1651
Het Verdrag paint
Geen handleiding voltooid door Leonardo, maar een postume architectuur van zijn aantekeningen: hoe je kunt zien, componeren, verlichten, beweging kunt weergeven en van schilderen een wetenschap kunt maken.
Het korte antwoord
Wat bevat de Verhandeling over Schilderen?
Honderden opmerkingen over de status van de schilderkunst, schildersopleiding, perspectief, licht, kleuren, het menselijk lichaam, bewegingen, draperieën, landschappen, wolken, water en compositie Zijn centrale idee: schilderen vereist begrip hoe de wereld zichtbaar wordt.
De tekst die we aan het lezen zijn is al een uitgave
Leonardo projecteerde verschillende boeken en herschreef zijn aantekeningen voortdurend Na zijn dood selecteerde, kopieerde en classificeerde Francesco Melzi in de toekomst een groot deel van de passages Libro di pittura. De huidige volgorde weerspiegelt daarom zowel Leonardo als het transmissiewerk.
I · Geboorte van het boek
Van duizenden aantekeningen tot een postume verhandeling
Leonard merkt
Observaties, definities, oefeningen en concepthoofdstukken stapelen zich in de loop van tientallen jaren op.
Melzi verzamelt
Zijn leerling en erfgenaam organiseerden uittreksels per thema in het manuscript dat nu Codex Urbinas Latinus 1270 heet.
Kopieën afkorten
Kortere handgeschreven versies circuleren, verplaatsen of laten passages en hun figuren weg.
1651 afdrukken
Een Franse en Italiaanse editie verscheen in Parijs, ruim na de dood van de meester.
Verhandeling of "Schilderboek"?
Libro di pittura verwijst toepasselijker naar de grote handgeschreven compilatie. "Verhandeling over de schilderkunst" is de titel waaronder het redactionele werk zich in moderne uitgaven heeft gevestigd.
II · Samenvatting
Redeneren in vijf delen
| Movement | Question | Leonards reactie |
|---|---|---|
| 1 · Verdedigen | Waarom is schilderen een superieure kennis? | Omdat het gebaseerd is op visie, tegelijkertijd relaties omarmt en aanwezigheid geeft aan afwezige dingen. |
| 2 · Trein | Wat moet de schilder leren? | Perspectief, verhoudingen, licht, anatomie, gebaren, aard en constante tekenpraktijk. |
| 3 · Waarnemen | Hoe formules te vermijden? | Bestudeer de echte verscheidenheid aan gezichten, leeftijden, bewegingen, soorten, atmosferen en ongelukken. |
| 4 · Bouwen | Hoe maak je een scène leesbaar? | Bestel figuren, contrasten, richtingen en intervallen volgens de hoofdactie. |
| 5 · Breng leven | Wat is een succesvol figuur? | Een lichaam waarvan de houding de intentie, emotie en relatie met anderen zichtbaar maakt. |
III · De essentiële principes
Acht regels voor het begrijpen van uw schilderij
Schilderen is een wetenschap
Het begrijpen van licht, ruimte en het lichaam helpt oorzaken na te bootsen, niet alleen oppervlakken.
Perspectief kent vele gezichten
De verkleining van vormen, de verzwakking van contrasten en de verandering van kleuren bouwen samen afstand op.
Schaduw geeft verlichting
De vorm wordt geloofwaardig wanneer licht, halftoon, schone schaduw en slagschaduw op elkaar zijn afgestemd.
Lichaam drukt geest uit
Gebaren, blikken, houdingen en relaties tussen figuren moeten innerlijke bewegingen leesbaar maken.
Schilder moet anatomie kennen
Botten, spieren en gewrichten voorkomen dat geschilderde bewegingen willekeurig worden.
Compositie organiseert actie
Groepen, intervallen, richtingen en contrasten leiden de blik zonder het verhaal te bevriezen.
De natuur varieert zonder zich te herhalen
Leeftijden, gezichten, lichamen, bomen, wolken en wateren moeten in hun diversiteit worden waargenomen.
Het geheugen moet getraind worden
Observeren, behouden en vervolgens reconstrueren helpt de schilder acties weer te geven die onmogelijk lang kunnen duren.
IV · Praktisch advies
Wat Leonardo van de schilder vraagt
Studie voordat je het uitvindt
Beheers de delen - anatomie, licht, gebaren - breng ze vervolgens samen in een scène.
Varieer de cijfers
Herhaal niet hetzelfde gezicht, dezelfde houding of dezelfde leeftijd onder verschillende kostuums.
Match het gebaar
De houding moet passen bij de bedoeling, rang, leeftijd en inspanning van het personage.
Vermijd kunstmatige contouren
De natuur omringt niet elke vorm met een zwarte lijn; de grens is afhankelijk van het licht en de achtergrond.
Vergelijk contrasten
Licht lijkt sterk of zwak, afhankelijk van de omgeving.
Observeer de vlekken
Muren, wolken en onbepaalde vormen kunnen de uitvinding stimuleren, mits ze dan gedisciplineerd zijn.
Werk aan het geheugen
Herinner je kort een actie die je op straat ziet, en teken deze vervolgens opnieuw om de observatie te corrigeren.
Weten zonder alles te tonen
Anatomie ondersteunt het geschilderde lichaam; het mag niet elke figuur in een medische raad veranderen.
Verenig de scène
Licht, lucht, grond en gebaren moeten tot dezelfde fysieke wereld behoren.
De beroemde vlekmethode
Leonardo adviseert om naar gebeitste muren, as, wolken of modder te kijken om mogelijke landschappen en figuren te ontdekken, Hij stelt toeval niet voor als een voltooid werk: hij gebruikt het als trigger voor de verbeelding.
V · Schilderkunst en poëzie
Het "paragon": waarom schilderen de kunsten evenaart
| Vergelijking | Argument toegeschreven aan Leonardo | Beperk om in gedachten te houden |
|---|---|---|
| Schilderkunst/poëzie | Het beeld presenteert tegelijkertijd welke woorden zich in de loop van de tijd ontvouwen. | De controverse waardeert het beroep van schilder; het is geen neutrale mediatheorie. |
| Schilderkunst/beeldhouwkunst | De schilder herschept reliëf, licht, kleur, sfeer en afstand op een vlakke ondergrond. | Leonardo kent ook beeldhouwkunst en vereenvoudigt soms de beperkingen van de beeldhouwer. |
| Oog/oor | Visie brengt direct ruimtelijke relaties over. | De verzonden tekst werd na zijn dood geselecteerd en besteld. |
VI · De tekst tegenover de werken
Drie tafels als demonstraties
De Mona Lisa
Schaduwreliëf, vervaagde contouren, sfeervol landschap en mentale beweging van het gezicht.
Zie reproductie →Het Laatste Avondmaal
Hoofdactie, gevarieerde groepen, leesbare gebaren, perspectief en contrast tussen centrale rust en opwinding.
Zie reproductie →Sint-Anna
Een stabiele piramide komt tot leven dankzij wendingen, uiterlijk en continuïteit van gebaren.
Zie reproductie →Water als model
Wervelingen, reflecties, transparantie en beweging laten zien hoe wetenschappelijke observatie de schilderkunst voedt.
VII · Hoe het te lezen
Kies een editie zonder de teksten te verwarren
Codex Urbinas Latinus 1270
De grote handgeschreven compilatie, de meest uitgebreide om het redactionele project van Melzi te begrijpen.
1651 editie
Oprichting van gedrukte tekst, Frans en Italiaans, maar gebaseerd op een verkorte versie en een complexe redactionele geschiedenis.
Moderne kritische edities
Ze vergelijken manuscripten, plaatsen passages in hun bronnen en wijzen op variaties, lacunes en interventies.
Lees een geïsoleerd citaat niet als definitieve zin
Vertalingen variëren, sommige passages bestaan in meerdere redacties en de thematische volgorde is postuum, Een citaat moet vergezeld gaan van het hoofdstuk, de uitgave ervan en, indien mogelijk, het bronmanuscript.
Digitale bronnen
Raadpleeg de tekst en de geschiedenis ervan
Franse editie van 1651
Digitaal facsimile en tekst zoeken.
Biblioteca LeonardianaE-leo-project
Manuscripten, Libro di pittura en historische edities.
BnFBehandeld vanaf 1651
Kennisgeving van de tweetalige editie en de kritische heruitgave ervan.
Museo GalileoCodex Urbinas
Compilatie, transmissie en eerste indruk.
Continue
Breng de principes in de praktijk
Veelgestelde vragen
Vragen over het Verdrag
Heeft Leonardo de verhandeling over schilderen geschreven?
De ideeën en het schrijven komen uit zijn manuscripten, maar het overgedragen boek werd na zijn dood samengesteld en georganiseerd, voornamelijk door Francesco Melzi.
Wanneer werd het gepubliceerd?
De eerste gedrukte editie verscheen in 1651 in Parijs, in het Frans en Italiaans.
Wat is Codex Urbinas Latinus 1270?
Het manuscript bevat de meest complete compilatie van de Libro di pittura, gemaakt op basis van de geschriften van Leonardo.
Wat is het belangrijkste principe?
Schilderen moet de wetten van zichtbaarheid begrijpen - licht, ruimte, lichaam en beweging - om de schijn van leven te wekken.
Verklaart het Verdrag sfumato?
Het ontwikkelt grotendeels licht, schaduw, contouren en sfeer, essentiële principes van sfumato, zelfs als de exacte materiële praktijk niet wordt gereduceerd tot een recept.
Kan het gratis gelezen worden?
Ja, de editie uit 1651 en verschillende manuscripten zijn beschikbaar in de digitale bibliotheek van e-Leo.
0 reacties