Florence · Een onderbroken altaarstuk wordt een laboratorium

De Aanbidding der Wijzen

Het onvoltooide meesterwerk waar we Leonardo zien denken.

Rond Maria en Jezus komt een menigte dichterbij, buigt, is verrast en transformeert Achter haar wordt een tempel gebouwd terwijl ruiters met elkaar concurreren, het werk vertelt niet alleen het verhaal van Driekoningen: het toont een oude wereld die op zijn kop staat.

De Aanbidding der Wijzen door Leonardo da Vinci, volledig zicht
Uffizi Galleries, Florence · rond 1481 -1482 Klik op de tabel om het te vergroten.
BestellenJuli 1481
Formaat244 × 240 cm
SupportHouten paneel
LocationKantoren · A35

Het korte antwoord

Waarom is dit onvoltooide paneel een meesterwerk?

De Aanbidding der Wijzen condenseert het onderzoek van de jonge Leonardo naar beweging, expressie, perspectief en licht Maria en Jezus vormen een rustig centrum Om hen heen vormen de Wijzen en getuigen een halve cirkel van emoties In principe verzet de vrede van de tempel in aanbouw zich tegen het tumult van de paarden.

Het verlaten ervan wist het project niet uit: het maakt het zichtbaar Sommige figuren blijven eenvoudige contouren, andere worden gemodelleerd door bruine schaduwen, sommige passages krijgen al kleur, De overgang van idee naar schilderen volgen we bijna stap voor stap.

Inventaris1890 n° 1594

Collectie van Uffizi Galleries.

TechniekSteenkool, inkt, olie

Grafische en picturale stadia bestaan naast elkaar.

StateGeen finito

Het werk blijft materieel onvoltooid.

Restauratie2012 -2017

Studie, reiniging en consolidatie van de ondersteuning.

Zie voor het tolken

De hele tafel, zonder bijsnijden

Het bijna vierkante formaat bevat meerdere scènes, maar de blik keert altijd terug naar Maria en Jezus Neem de tijd om de vier hoeken te verkennen: de betekenis van het schilderij komt voort uit de contrasten tussen het centrum, de menigte en de twee achtergronden.

Volledige weergave van Leonardo's Aanbidding der Wijzen, zonder herkadering
Aanbevolen lectuur: heilig centrum, kring van getuigen, architectuur aan de linkerkant, ruiters aan de rechterkant en vervolgens de twee bomen die de ruimte articuleren.

Een menigte die met zijn lichaam denkt

Wie kijkt naar wie?

Leonardo vervangt de ordelijke processie van traditionele aanbidding door een veld van emoties Lichamen buigen, handen geven commentaar en gezichten leggen de openbaring vast.

Centrum

Maria en Jezus

Hun groep vormt het helderste eilandje Het Kind wendt zich tot de gave van de Magiër terwijl Maria stabiel blijft in het hart van het tumult.

Eerste cirkel

De drie Magiërs

Knielend of gebogen bieden ze goud, wierook en mirre. Hun leeftijden en houdingen maken aanbidding tot een opeenvolging van menselijke reacties.

Tweede cirkel

De getuigen

Oude mannen, jonge mannen en geschetste figuren reageren met verbazing, meditatie, angst of het verlangen om beter te zien.

Centrale rust, perifere energie

Hoe organiseert Leonardo zo'n dichte scène?

Een piramide omgeven door een halve cirkel

Maria en Jezus vormen een duidelijke piramide onderaan de verticale as die gemarkeerd wordt door bomen, daaromheen tekenen de hoofden van getuigen een boog Een relatieve leegte beschermt de heilige groep en voorkomt dat de menigte deze verstikt.

De gebaren creëren secundaire lijnen: armen uitgestrekt naar het Kind, schuine ruggen van de Wijzen, blik die samenkomt Perspectief rust dus niet alleen op architectuur; het is ook emotioneel.

Op de achtergrond construeert Leonardo een bijna theatrale oppositie, Links wordt geregeld door treden en verticalen Rechts wordt meegevoerd door rondingen, steigerende paarden en conflicterende lichamen.

1 · De as

De bomen die boven Marie zijn opgericht, stabiliseren het midden van het paneel.

2 · De cirkel

De hoofden en schouders vormen een mensenkroon rond de openbaring.

3 · Contrast

De links gebouwde tempel reageert op de instabiele strijd aan de rechterkant.

4 · Het actieve vacuüm

De ruimte voor Maria laat toe dat de gebaren van de Wijzen leesbaar blijven.

Te onthouden: de compositie is niet verwarrend Het legt meerdere gradaties van afwerking en verschillende verhalende tijden over elkaar heen, maar alle bewegingen leiden terug naar het Kind.

Een Driekoningen die wordt gezien als een verandering van tijden

Veilige, contextuele en besproken symbolen

Wat het document van het Bureau moet worden onderscheiden van meer hypothetische lezingen Incompletion nodigt uit tot interpretatie, maar het rechtvaardigt niet dat elke eigenschap in een geheime code wordt omgezet.

Evangelie en traditie

De drie aanwezigen

Goud erkent royalty's, wierook, goddelijkheid en mirre kondigt sterfelijkheid aan, evenals het lijden van Christus.

Office Notice

De tempel en vrede

De bouwplaats of tempel aan de linkerkant verwijst naar een gepacificeerde orde, in tegenstelling tot de wanorde van de ruiters.

Office Notice

Paarden in strijd

Het ruitertumult geeft een beeld van het geweld van de antieke wereld, nog ver van de centrale openbaring.

Officiële route

De laurier

De boom kan in verband worden gebracht met de opstanding en de overwinning op de dood.

Officiële route

De palmboom

De palm behoort tot de traditie van Passie en martelaarschap.

Om kwalificeren

Een specifieke historische strijd?

Er bestaat geen consensus om elke renner te identificeren of de episode terug te brengen tot één enkele politieke gebeurtenis.

Van het contract tot het museum

Waarom liet Leonardo het altaarstuk achter?

Juli 1481

San Donato's bevel

De Augustijnen van San Donato a Scopeto vertrouwden Leonardo het hoofdaltaarpaneel toe De verwachte deadline is dertig maanden.

September 1481

De werkzaamheden zijn aan de gang

Uit de documenten blijkt dat hij nog steeds bezig is met het project Tekeningen van figuren, paarden en perspectief begeleiden de installatie op het hout.

Rond 1482

Vertrek naar Milaan

Leonardo vertrekt vanuit Florence naar het hof van Ludovico Sforza, Het paneel blijft in een tussenstadium en zal nooit door hem worden opgepakt.

1496

Filippino Lippi vervangt het werk

Na tevergeefs te hebben gewacht, bestelden de monniken een ander altaarstuk met hetzelfde onderwerp bij Filippino Lippi, dat nu ook in de Uffizi wordt bewaard.

17e - 18e eeuw.

Van Benci tot openbare collecties

Het paneel werd gerapporteerd door Amerigo Benci, opgenomen in de Mediceaanse collecties en vervolgens permanent toegevoegd aan de Uffizi Gallery.

2017

Terugkeer na restauratie

Na een lange interventie van het Opificio delle Pietre Dure keert het werk terug naar de zaal gewijd aan Leonardo en een nieuwe leesbaarheid.

Vóór het panel tientallen pogingen

Perspectief en cijfers als laboratoria

Leonardo's Perspectiefstudie voor de aanbidding der wijzen
Perspectiefstudie: architectuur, treden, ruimtelijk raster en springers worden getest voordat ze op het paneel worden getransformeerd.

Bouw ruimte voordat je het podium vult

Perspectief tekenen toont een heel andere methode dan directe improvisatie Leonardo organiseert de vlakken, assen en niveaus, brengt vervolgens de lichamen in deze structuur.

Het eindpaneel kopieert het blad echter niet mechanisch De stappen veranderen, het midden wordt strakker en de figuren krijgen dichtheid Tekenen is een onderzoeksinstrument, geen vaste instructie.

MeasureDefinieer echappements, stappen en schaalverhoudingen.
DistributePlaats groepen zonder het heilige centrum te verliezen.
TransformerenBewerken op paneel volgens dramatisch effect.
Figuurstudie gerelateerd aan Leonardo's Aanbidding der Wijzen
Figuurstudie: een geïsoleerde houding stelt je in staat leeftijd, neiging en emotie te verkennen voordat je jezelf in de menigte plaatst.

Elke getuige heeft een reactie

De voorbereidende bladen worden niet alleen gebruikt om silhouetten te rangschikken Leonardo zoekt verschillende fysiologieën: gebogen ouderdom, attente jeugd, verrassing, contemplatie, agitatie.

Deze individualisering verklaart waarom de menigte ondanks haar aantal in leven blijft Het is nooit een uniforme menselijke setting: het wordt het ware psychologische onderwerp van Driekoningen.

Onder het oppervlak

Hoe begon Leonardo met schilderen?

Infraroodreflectografie van Leonardo's Aanbidding der Wijzen
Infraroodreflectografie maakt de onderliggende tekening, de herhalingen en de figuren die onder de bruine lagen zijn achtergebleven leesbaarder.

Op meerdere verdiepingen stopte een werk

Het Uffizi-vel beschrijft een techniek die houtskooltekenen, aquarelinkt en olieverf op hout combineert. Met het schilderij kunnen we momenten zien die normaal gesproken door elkaar worden bedekt.

1 · Heldere voorbereidingDe achtergrond geeft een lichtreserve aan de gebieden die nog bijna wit zijn.
2 · Tekenen en herdrukkenDirect bij de voorbereiding wordt gezocht naar outlines, gezichten, dieren en architectuur.
3 · Bruine wassing en schaduwenTransparante waarden organiseren volumes en diepte.
4 · Selectief modelSommige gezichten en kleding worden verder geduwd dan perifere groepen.
5 · Kleur gestartDe kantoren rapporteerden met name een basis met loodwit en lapis lazuli voor de lucht.
Onvoltooid betekent niet spontaan: integendeel, het paneel toont een zeer geconstrueerde voorbereiding, voortdurend gecorrigeerd en hiërarchisch.

2011 -2017 · Studie voordat u ingrijpt

Wat de restauratie echt veranderd heeft

Het werk werd in november 2011 overgedragen aan het Opificio delle Pietre Dure, na de diagnostiek werd in 2012 het besluit genomen om in te grijpen Reiniging en consolidatie maakten de tekening leesbaarder zonder de ontbrekende delen uit te vinden.

Niet-originele lagen

Vuil, vergeelde vernissen, lijmen, eiwit en andere oude materialen vervaagden de vlakken en bedreigden plaatselijk de hechting van het materiaal.

De houten steun

De planken gingen geleidelijk uit elkaar. De steun en het vasthoudsysteem zijn gestabiliseerd met respect voor de oorspronkelijke structuur.

De regel van non finito

De restaurateurs verkleinden de latere toevoegingen op een gegradueerde manier, ze kleurden de figuren die op de tekening waren achtergebleven niet in en "maakten" Leonardo niet.

Het essentiële resultaat: betere conservering, diepgaande kennis van het creatieve proces en een duidelijker lezing van gebaren, plannen en zeldzame gekleurde gebieden.

Zie de tabel bij de Kantoren

Een monumentaal werk om langzaam naar te kijken

Leonardo's Aanbidding der Wijzen gefotografeerd in de Uffizi-galerijen
Werkelijke foto van het paneel in het presentatieapparaat aan de kantoren De doos beschermt het hout en maakt nauwkeurige observatie mogelijk.

Kamer A35 · Leonardo da Vinci

De kantoren presenteren het bord met De Annunciatie en De doop van Christus. Deze buurt maakt het mogelijk om de overgang van Verrocchio's student naar de auteur van een autonome compositie met uitzonderlijke ambitie te volgen.

Begin op afstand om het bijna vierkante formaat en de cirkel van getuigen in te voeren. Ga vervolgens naar de oppervlakteomstandigheden en doe dan nog een laatste keer een stap terug: het tumult wordt weer architectuur.

1 · Drie meter verderopZoek het lichte midden en de kroon van de hoofden.
2 · Van dichtbijVolg de passages van bruin tekenen tot modelleren.
3 · LinksbovenAnalyseer de trap en de bouwplaats van de tempel.
4 · RechtsbovenVergelijk de steigerende paarden met Marie's kalmte.

De kamer - en bezoekvoorwaarden kunnen veranderen Raadpleeg het officiële Office-blad voordat u op reis gaat.

Reproductie van De aanbidding der wijzen door Leonardo da Vinci

In de winkel

Observeer het proces op groot formaat

Het bijna vierkante formaat behoudt de relatie tussen het heilige centrum, de menigte, de ruïnes en de ruiters Een grote reproductie stelt je in staat om de verschillende afwerkingsniveaus te volgen zonder de details kunstmatig te isoleren.

Verkennen voortzetten

Collecties en gerelateerde artikelen

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen over het aanbidden van de wijzen

Waarom is De Aanbidding der Wijzen onvoltooid?

Leonardo verlaat Florence naar Milaan hoewel het paneel dat in 1481 in gebruik werd genomen niet af is De Augustijnen van San Donato a Scopeto wachten op zijn terugkeer, en vertrouwen dan uiteindelijk een nieuw altaarstuk toe aan Filippino Lippi.

Wanneer schilderde Leonardo De aanbidding der wijzen?

De bestelling werd gedocumenteerd in juli 1481 Leonardo was in september van datzelfde jaar nog steeds bezig met het paneel en onderbrak het voor of toen hij in 1482 naar Milaan vertrok.

Waar kun je vandaag de aanbidding der wijzen zien?

Het schilderij wordt bewaard in de Uffizi Galleries in Florence, in zaal A35 gewijd aan Leonardo da Vinci, Aangezien de botsingen kunnen veranderen, moet u het officiële dossier vóór het bezoek controleren.

Wat zijn de afmetingen van de tafel?

Het officiële Office-blad geeft 244 × 240 cm aan Het is een groot, bijna vierkant paneel ontworpen voor het hoogaltaar van San Donato a Scopeto.

Wat laten de ruïnes en paarden op de achtergrond zien?

De Kantoren verzetten zich tegen de bouwplaats of tempel die geassocieerd wordt met vrede, links, met het tumult van de ruiters, rechts Deze oppositie transformeert Driekoningen in een symbolische overgang van een oude gewelddadige wereld naar een nieuwe orde.

Is het schilderij tijdens de restauratie opnieuw geschilderd?

Nr De in 2017 voltooide restauratie verminderde vooral de niet-originele lagen, consolideerde het materiaal en repareerde de houten steun, Ze probeerde niet de in tekentoestand achtergelaten onderdelen af te werken.

Waarom is het schilderij zo belangrijk om Leonardo te begrijpen?

Door zijn onvolledigheid zijn verschillende werkfasen zichtbaar: voorbereidende lijnen, bruine schaduwen, modellering, herwerking en zeldzame gekleurde gebieden Het paneel fungeert dus als een levensgroot laboratorium voor zijn methode.

Institutionele bronnen

Uffizi Galleries - werkblad · Uffizi - restauratie en tentoonstelling van 2017 · Uffizi - nieuwe Leonardo-kamer · Uffizi - bomen, menigte en Driekoningen.

De extra afbeeldingen werden geïmporteerd in de Shopify mediabibliotheek om afhankelijkheid van externe hosts te vermijden Leonardo's grafische werken en schilderkunst bevinden zich in het publieke domein; conserveringskredieten blijven verbonden met de genoemde instellingen.

0 reacties

Een reactie achterlaten

Houd er rekening mee dat reacties moeten worden goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.