Van Gogh · Japonerie · Parijs 1887
La Courtisane: een Japanse fabriek verzadigd met borden en kleuren
De Courtesan, ook wel genoemd Japans: Oiran, is een van Van Goghs vreemdste werken in Parijs: een vergrote Japanse figuur, geïsoleerd op heldergeel, omgeven door kraanvogels, kikkers, bamboe, water en decoratieve borden.
Het is niet zomaar een gedrukte kopie Het is een montage: Van Gogh leent een figuur van Keisai Eisen, transformeert het tot een schilderij, en creëert er vervolgens een theater van motieven omheen waar Japan kleur, symbool en oppervlak wordt.
Snelle reactie
Waarom is deze courtisane zo belangrijk?
Omdat het, bijna te zichtbaar, de manier waarop Van Gogh Japan in Parijs verstaat concentreert: niet als exacte documentatie, maar als oppervlaktemrammatica De kleur wordt vet, de omtrek wordt dikker, de gele achtergrond verplettert de diepte en de patronen rond de figuur fungeren als tekens.
Een geleende afbeelding
Van Gogh vertrekt van een figuur van Keisai Eisen, weergegeven op de omslag van Parijs geïllustreerd, speciale uitgave gewijd aan Japan in 1886.
Een opnieuw samengesteld schilderij
Het vergroot de figuur, intensiveert de kimono, voegt een waterrand toe en transformeert het gedrukte beeld in een levendig canvas.
Een tweerichtingsdecor
Kranen en kikkers zijn geen eenvoudige ornamenten: in het 19e-eeuwse Franse jargon kunnen ze verwijzen naar de wereld van de prostitutie.
Van print tot schilderen
De cover van Parijs geïllustreerd wordt een canvas
Van Gogh komt het Japanse origineel in zijn oude context niet direct tegen: het gaat om een Europese reproductie, gepubliceerd in Parijs, dit is belangrijk, omdat het werk net zo veel spreekt over het Parijse Japonisme als over Japanse kunst.
Kopiëren, vergroten, verzadigen
De vrouwenfiguur is afkomstig van een Japans model toegeschreven aan Keisai Eisen, Van Gogh vergroot het, zet het om op doek en brengt het tot een schilderij waar alles dichter is: het geel van de achtergrond, het rood van de kleding, de bloempatronen, de zwarte contouren, de waterplanten en de dieren.
Het gebaar is onthullend Van Gogh leent niet alleen een exotisch onderwerp; hij ontdekt een plastische mogelijkheid Een beeld kan frontaal, decoratief, bijna vlak, en toch zeer krachtig zijn, Het kan eerder door tekens dan door diepte worden verteld.
- Artist
- Vincent van Gogh
- Model
- Keisai Eisen
- Location
- Parijs
- Datering
- 1887
- Techniek
- Olieverf op doek
- Museum
- Van Gogh Museum, Amsterdam
Visueel lezen
Zes borden om naar te kijken in La Courtisane
Het werk lijkt op het eerste gezicht misschien decoratief, In werkelijkheid functioneert het als een zeer geconstrueerde accumulatie: elk gebied voegt een laag betekenis of visuele energie toe.
Het geel
De bodem graaft niet in de ruimte, Het plaatst de figuur op de voorgrond en laat de rode en groene trillen.
De kimono
Het wordt bijna een schilderij binnen een schilderij: bloemen, arabesken, vlakke vlakken en contrasten stapelen zich daar op.
Het silhouet
De figuur is uitgerekt, verticaal, theatraal Het leest net zo goed als een poster als een portret.
De kranen
Ze versieren de grens, maar verwijzen ook naar de Franse term “grue”, geassocieerd met prostituees.
Kikkers
Een ander taalspel: “grenouille” kan de sociale en seksuele lezing van het motief versterken.
De bamboe
Het plantendecor creëert een opnieuw samengestelde Japanse scène, waarin natuur en tekens samensmelten.
Afbeeldingen vergeleken
De courtisane in de Japoneries-serie
Van Gogh schilderde ook twee beroemde exemplaren naar Hiroshige Met De Courtesan, ze tonen drie manieren om de afdruk te vertalen: figuur, landschap, regen, rand en kleur.
Eisen's Oiran
Vóór de versie van Van Gogh is er de Japanse prent: langwerpig silhouet, spectaculaire kimono en gedrukte beeldlogica.
Pruimenboom in bloei
De op de voorgrond uitgesneden stam transformeert het landschap in een grafisch scherm.
Brug in de regen
De diagonaal van de brug, de regenlijnen en de rand worden een visuele architectuur.
Eisen /Van Gogh
De vergelijking toont de beweging: van een gedrukte afbeelding naar een verzadigde, verdikte, omzoomde, verwesterde schildering.
Analysetabel
Wat komt uit Japan, wat Van Gogh transformeert
Het schilderij wordt niet opgevat als een eenvoudige” “invloed We moeten onderscheid maken tussen bron, lenen en picturale transformatie.
| Element | Oorsprong of model | Transformatie door Van Gogh | Producteffect |
|---|---|---|---|
| De figuur van oiran | Afbeelding door Keisai Eisen geplaatst door Parijs geïllustreerd. | Vergrote figuur, versterkte omtrek, geïntensiveerd kostuum. | Spectaculaire, bijna posterachtige aanwezigheid. |
| De gele achtergrond | Minder ruimte dan een gekleurd oppervlak. | Dicht geel, frontaal, zonder traditionele diepte. | Het schilderij wordt een lichtgevend oppervlak. |
| De grenzen | Smaak van prints voor frames, cartridges en borden. | Patronen toegevoegd rond de figuur, als een decoratief theater. | Beeldgrens wordt actief. |
| De kranen | Vogelmotieven in de Japanse verbeelding. | Mogelijke lezing door Frans jargon: “grue”. | Dubbele betekenis tussen decor en sociaal commentaar. |
| Kikkers | Decoratief aquatisch patroon. | Echo van het woord “grenouille”, ook geladen in het Frans. | Het landschap wordt subtekst. |
| De kleur | Vlakke vlakken en contrasten van de print. | Dikkere, zuurdere, tastbaardere verf. | Het japonisme wordt persoonlijke taal. |
In de winkel
Zie La Courtisane en aanverwante collecties
Om het artikel uit te breiden, verwijzen de links naar de werken en collecties die daadwerkelijk in de winkel aanwezig zijn: Van Gogh, Japonisme, Japanse prenten en Van Goghs Japan.
De Courtesan
Het werk in het hart van het Parijse Japonisme van Van Gogh.
Japans: Oiran
Een andere starter produceerde rond dezelfde compositie.
Van Gogh en Japan
Kopieën, bloemen, vlakke vlakken en Japanse omlijsting.
Japonisme
Wanneer Europa naar beelden van Japan kijkt, deze verzamelt en transformeert.
Bronnen
Betrouwbare benchmarks om door te gaan
Bronnen verwijzen naar de mededeling van het Van Gogh Museum via Google Arts & Culture, gratis Wikimedia Commons-bestanden en gespecialiseerde bronnen over de werken van Van Gogh.
Courtesan: na Eisen
Instructies: Eisen-model, Parijs geïllustreerd, vergrote figuur, motieven van kraanvogels en kikkers.
Van Gogh GalerieJapans: Oiran
Werkblad: titel, datum, formaat en referenties F/JH.
WikimediaDe Courtesan
Gratis afbeeldingen: tafel, details, omslag Parijs geïllustreerd, Eisen/Van Gogh vergelijking.
WikimediaParijs geïllustreerd
Visuele context van het Parijse tijdschrift dat de figuur van Eisen uitzendt.
Veelgestelde vragen
Veelgestelde vragen over La Courtisane
Enkele korte antwoorden om verwarring tussen Japanse prenten, Japonisme, Oiran en Van Gogh schilderijen te voorkomen.
Is La Courtisane een origineel werk van Van Gogh?
Ja, het is een Van Gogh schilderij, maar het is gebaseerd op een afbeelding van Keisai Eisen uitgebracht door Parijs geïllustreerd. Het heeft daarom betrekking op de getransformeerde kopie, niet op de volledige uitvinding.
Wat betekent “Oiran”?
Een oiran is een hooggeplaatste Japanse courtisane, verbonden met een gecodificeerde wereld van kostuum, kapsel, houding en representatie.
Waarom zitten er kraanvogels en kikkers rond de figuur?
Deze patronen creëren een Japanse setting, maar ze kunnen ook op Frans jargon spelen: “grue” en “grenouille” verwezen naar de wereld van de prostitutie.
Hoort La Courtisane bij een serie?
Het maakt deel uit van Van Goghs Parijse Japanse werken, met Pruimenboom in bloei en Brug in de regen, twee werken naar Hiroshige.
Waar is het schilderij vandaag?
Het schilderij wordt bewaard in het Van Gogh Museum in Amsterdam.
Conclusie
De Courtesan is niet zozeer een venster op Japan als wel een laboratorium van tekens.
Van Gogh leert anders denken: vlakke achtergrond, frontale figuur, actieve rand, verzadigde kleur, drukke inrichting Het werk is overdreven, bijna luidruchtig - en dit is precies wat het beslissend maakt in de overgang naar vrijer schilderen.
Verken Van Gogh en Japan
0 reacties