Rijksmuseum · bouwplaats zichtbaar voor publiek
De restauratie van La Ronde de nuit
Aanvallen, eeuwenoude interventies, wetenschappelijke studie en vernisverwijdering: hoe het grootste onderzoeks- en conserveringsproject ooit gewijd aan het schilderij vandaag de dag het meesterwerk van Rembrandt beschermt.
Waar is de bouwplaats?
Restauratie is nog gaande: restaurateurs verwijderen momenteel oude vernissen.Gelanceerd in de zomer van 2019, Operatie Nachtwacht - vaak genoemd in de Franse Operatie Nachtwacht - begon met een ongekende reviewcampagne. Na het vervangen van het chassis in 2022 begon het team eind 2024 met het verwijderen van oude vernissen.
Het werk speelt zich af in een glazen behuizing die is gebouwd in de Eregalerij van het Rijksmuseum Bezoekers kunnen de conservering daarom live observeren, dit is geen snelle "opruiming": elk gebied wordt getest, gedocumenteerd en behandeld op millimeterschaal.
Een turbulent verhaal
Restauraties en ongevallen vóór 2019
Waarom ingrijpen?
Een schilderij verzwakt door zijn materiële geschiedenis
Het schilderij van Rembrandt is slechts een deel van het huidige object In de loop der eeuwen zijn er vernissen, touch-ups, kitten, canvas voering en framewissels toegevoegd Bepaalde materialen beschermden het werk; andere hebben het mechanische gedrag ervan verouderd, vergeeld of aangepast.
In het onderzoek werden ook vervormingen waargenomen, vooral in de linkerbovenhoek, veroorzaakt door ongelijkmatige spanning. Pigmenten veranderden: blauw smalt verkleurde, loodpigmenten produceerden metalen zepen en hond heeft een deel van zijn leesbaarheid verloren Bij de restauratie moet dus onderscheid worden gemaakt tussen originele schilderkunst, onomkeerbare transformaties en recentere toevoegingen.
14 september 1975
Hoe werden de grote sneden gerepareerd?
Na de mesaanval gingen er twaalf sneden door het doek, Sommige hingen in lange lipjes, De curatoren zetten de randen weer op hun plaats, consolideerden de vezels en vulden de gaten op voordat ze alleen de verloren gebieden retoucheerden.
Aan de achterzijde werd een nieuwe voeringstof bevestigd met een mengsel van was en hars Deze ingreep versterkte het geheel, maar het is nu onderdeel van de materiaalhistorie die het huidige team moet begrijpen en bewaken. DE de restaurateurs van vandaag proberen geen enkel getuigenis van het ongeval te elimineren: bovenal zorgen ze voor stabiliteit en een samenhangend visueel lezen.
Een gecontroleerd litteken: van een afstand gezien gaat de reparatie over in het beeld; bij nauwkeurig of wetenschappelijk onderzoek blijft ze documenteerbaar Een goede restauratie wist de geschiedenis van het object niet uit.
Zie voordat je aanraakt
Hoe brengen wetenschappers het plaatje in kaart?
Het project combineert fotografie met zeer hoge resolutie, chemische beeldvorming en microscopische waarnemingen Het doel is niet alleen om prachtige beelden te produceren, maar om elke scheur, pigment en laag aan te sluiten op de exacte positie.
Structurele behandeling
Waarom het houten frame vervangen?
Na twee en een half jaar studie werd het doek met de afbeelding naar beneden geschilderd gelegd Het team verwijderde de 564 zaden die het aan het houten frame bevestigden dat in 1975 was geïnstalleerd De randen van de voering werden afgeplat en voorbereid op een nieuw spansysteem.
Sinds maart 2022 is het paneel gebaseerd op een stijf aluminium frame Staven en veren verdelen de spanning veel gelijkmatiger; sensoren laten het volgen Dit apparaat beperkt vervormingen die verscheen toen hout, canvas of klimaat anders evolueerden.
Deze wijziging betreft niet het geschilderde beeld hij handelt achter het doek De kwaliteit van deze ondersteuning is echter essentieel om rimpels, lokale spanningen en toekomstige bewegingen te voorkomen.
Huidige fase
Verwijder vernissen zonder Rembrandt te bereiken
De verwijderde lagen zijn niet de originele vernis van Rembrandt Ze dateren voornamelijk uit ingrepen in de jaren 70 en 90, na verloop van tijd zijn ze verslechterd en schaden ze de eenheid van het oppervlak.
Bij de proeven werden verschillende methoden vergeleken De hoofdverwijdering gebeurt met een fijne stof beladen met een nauwkeurig gekozen oplosmiddel; de resistente sporen worden vervolgens onder een microscoop bewerkt met een wattenstaafje Elke doorgang moet de vernis oplossen zonder de verf op te zwellen of te verplaatsen.
Als de vernis verdwijnt, lijken sommige gebieden tijdelijk mat of dof Dit aspect wordt tijdens de bouw verwacht: het oppervlak heeft nog niet zijn definitieve behandeling gekregen en mag niet als een voltooide presentatie worden beoordeeld.
Ethische grenzen
Welk herstel kan - en kan - niet herstellen
Wat ze kan doen
- stabiliseer het canvas en verdeel de spanning ervan;
- verwijder niet-originele vernissen wanneer deze veilig zijn;
- consolideer opstanden en kwetsbaarheden;
- visueel verlichten van gaten door omkeerbaar retoucheren;
- documenteer en volg de evolutie van elk gebied.
Wat ze niet mag uitvinden
- herverf onomkeerbaar verkleurde pigmenten;
- geef een moderne reconstructie door als de hand van Rembrandt;
- alle sporen van oude aanvallen of behandelingen wissen;
- lijm de in 1715 gesneden stroken terug, die verdwenen zijn;
- standaardiseer een bewust gevarieerd materiaal.
Wat het onderzoek onthulde
Een schets onder het schilderij en getransformeerde effecten
De beeldspraak belichtte een eerste geschilderde installatie onder de zichtbare compositie Rembrandt schetste de grote massa's en bepaalde lijnen alvorens figuren, wapens en architectuur te construeren.
De analyses werpen ook licht op moeilijk leesbare passages: een rookwolk die meer aanwezig is bij de oorsprong, de hond die snel wordt behandeld, of impasto-effecten die worden verkregen met preparaten die lood bevatten Ze tonen temeer daar het huidige aspect het gezamenlijke resultaat is van het gebaar van 1642 en bijna vier eeuwen evolutie.
Deze ontdekkingen zijn richtinggevend voor de behandeling, maar verrijken ook de geschiedenis van Rembrandts techniek: hij paste zijn compositie tijdens het werk aan, wisselde dunne lagen en reliëfs af en maakte gebruik van de reactie van licht op materie.
Een open bouwplaats
Kunnen we La Ronde de nuit nog zien?
Ja Het Rijksmuseum onderhoudt het werk in de Eregalerij, achter een transparante behuizing, afhankelijk van de werkfase kunnen steigers, apparaten, restaurateurs of matte ruimtes het uitzicht wijzigen, Deze presentatie doet dat wel onderdeel van het project: het publiek ziet niet alleen een meesterwerk, maar ook de zorg die nodig is voor de overdracht ervan.
De timing is afhankelijk van waarnemingen die tijdens de verwerking worden gedaan Een herstel van deze omvang kan niet op een willekeurige datum worden uitgevoerd: een resistentere laag, een oude bijwerking of onverwacht gedrag kunnen nieuwe tests vereisen.
Vóór een bezoek: bezoek de officiële pagina Operatie Nachtwacht voor de huidige fase en mogelijke kijkomstandigheden.
Ga door met het bezoek
Begrijp het werk voordat u de reproductie ervan kiest
Vind de volledige analyse, de in 1715 verloren gegane delen en het lezen van het licht, ontdek dan de reproductie en de Rembrandtcollectie.
Veelgestelde vragen
Veelgestelde vragen over catering
Is de restauratie van La Ronde de nuit voltooid?
Nee Het project loopt nog Na de studie die in 2019 is gestart en de structurele behandeling in 2022 verwijdert het Rijksmuseum momenteel de oude vernissen, een fase die eind 2024 is gestart.
Waarom heet het project Operatie Nachtwacht?
Het is de internationale naam die het Rijksmuseum heeft gekozen voor de grootste onderzoeks - en restauratiecampagne ooit gewijd aan het schilderij, in het Frans vinden we ook "Operatie Nachtwacht".
Is het schilderij al eerder gerestaureerd?
Ja, vele malen De ingrepen van 1975 -1976, na de mesaanval, en die van 1990, na de zuuraanval, behoren tot de best gedocumenteerde.
Waarom lijkt het schilderij soms saai tijdens het werk?
Omdat de vernissen geleidelijk worden verwijderd Reeds behandelde oppervlakten hebben nog geen eindpresentatie en kunnen daardoor tijdelijk matter lijken.
Is het waarschijnlijk dat het schoonmaken de verf van Rembrandt verwijdert?
Oplosmiddelen en methoden worden precies voor gebruik getest Verwijdering is beperkt tot niet-oorspronkelijke vernislagen en residuen worden onder een microscoop behandeld.
Waarom werd er een aluminium chassis gemonteerd?
Het verdeelt de spanning beter dan het oude houten frame, zijn veren en sensoren maken het ook mogelijk om het canvas te bewaken en vervorming te verminderen.
Zullen de in 1715 uitgesneden onderdelen op het origineel worden nagebouwd?
Nee De fragmenten zijn verloren gegaan De in 2021 gepresenteerde reconstructie was een studiemiddel dat rond het schilderij gedrukt werd, zonder wijziging van het werk.
Kunnen we restaurateurs aan het werk zien?
Ja. De site werd ontworpen in een glazen ruimte bij het Rijksmuseum, zodat het publiek de hoofdfasen van de interventie kon volgen.
0 reacties