Louvre · INV 780 · rond 1517 -1520
Dit geweldige figuur is waarschijnlijk niet ontworpen als Bacchus. Het schilderij was een heilige Johannes de Doper, enkele generaties later getransformeerd door de toevoeging van druiven, klimop en thyrsus.
Leonardo's werkplaats · toegeschreven aan Francesco MelziKort antwoord
Een heilige die god van de wijn werd
Het schilderij dat traditioneel wordt genoemd Bacchus is vandaag geregistreerd door het Louvre onder de titel Sint Johannes de Doper. Zijn eerste staat vertegenwoordigde de voorloper van Christus: jong, gekleed in dierenhuid, arm naar de hemel geheven en voorzien van een rietkruis.
Aan het einde van de 17e eeuw werd de iconografie ervan "heidens". Er werd een klimopkroon en een druiventros toegevoegd; het kruis werd veranderd in thyrsus. Recente wetenschappelijke reviews hebben het mogelijk gemaakt om deze interventies te onderscheiden van de oorspronkelijke kern.
Te gebruiken attributie: werkplaats van Leonardo da Vinci, toegeschreven aan Francesco Melzi. Het simpelweg zeggen van "geschilderd door Leonardo" maskeert de huidige stand van het onderzoek en de officiële kennisgeving uit het Louvre.
Twee over elkaar heen geplaatste metingen
Wat behoorde tot de heilige, wat Bacchus maakt
De interesse van het werk ligt juist in deze palimpsest: de pose en een deel van het kostuum blijven christelijk, terwijl verschillende toegevoegde tekens een mythologische lezing opleggen.
De eerste staat: Sint Johannes de Doper
- Dierenhuid herinnert aan ascetisch leven in de woestijn.
- De opgeheven vinger wijst naar een hogere waarheid en kondigt Christus aan.
- Het lange rietkruis identificeert traditioneel Johannes.
- Het rotsachtige landschap past bij de predikant die van de wereld is verwijderd.
De transformatie: Bacchus
- De druiventros die in de hand wordt geplaatst, vraagt om wijn.
- De klimopkroon vervangt het plantenattribuut van de heilige.
- Het kruis wordt een thyrsus, rituele staf van de Bachische processie.
- De sensualiteit van het lichaam wordt herlezen als oude dronkenschap.
Begeleide lezing
Drie details waar de geschiedenis van het schilderij zichtbaar blijft
De glimlach in de schaduw
Het gezicht komt uit een dichte sfumato Deze raadselachtige zoetheid brengt de figuur dichter bij de kleine Sint Johannes de Doper handtekening, zonder voldoende te zijn om te bewijzen dat Leonardo het hele schilderij heeft uitgevoerd.
Een christelijk gebaar
Opgestoken arm en vinger blijven de blik buiten het schilderij richten. Zelfs getransformeerd in een oude god, behoudt het personage de visuele syntaxis van de Precursor.
Zeer originele huid
C2RMF beoordelingen hebben aangetoond dat gevlekte huid geen late bachic toevoeging is. Het behoorde al toe aan Sint-Jan en getuigt van het eerste religieuze programma.
Materiaal tijdlijn
Vijf eeuwen reizen, retoucheren en restaureren
Vermoedelijke executie in Leonardo's naaste entourage, misschien door Francesco Melzi.
Cassiano dal Pozzo ziet het werk in Fontainebleau en geeft het opnieuw aan Leonardo.
Er worden druiven en klimop toegevoegd; het kruis wordt omgezet in thyrsus.
De picturale laag wordt overgebracht van het houten paneel naar een canvas.
Een grote restauratie komt na enkele eeuwen van transformaties.
De restauratie van Cinzia Pasquali en de C2RMF-recensies verduidelijken de opeenvolgende staten.
Voorzichtig vonnis
Een Leonardo-uitvinding, een werkplaatsuitvoering, een mogelijk identificeerbare hand.
De formule houdt rekening met de drie niveaus van zekerheid zonder een hypothese in een handtekening om te zetten.
Waarom schuift het Louvre Melzi's naam naar voren?
De compositie ligt dicht bij zijn onderzoek: monumentale figuur, indicatief gebaar, dubbelzinnige glimlach, schaduwomhulsel. Het succes van het model en zijn varianten kan een uitvinding van de master signaleren.
Kwaliteit is niet uniform en de tafel maakt deel uit van een collectieve praktijk. De discipelen maken tekeningen, dozen, processen en figuren zonder dat elke stap een handtekening is.
De restauratie bracht de energetische tekening van het lichaam en enkele botanische details dichter bij elkaar Vertumnus en Pomona, werk ondertekend door Melzi. De toeschrijving blijft met voorzichtigheid geformuleerd.
Vergelijk om te begrijpen
De grote heilige en kleine Sint-Jan van Leonardo
Groot formaat: INV 780
De figuur is geïnstalleerd in een landschap, bijna over de volledige lengte, met voldoende anatomie. De afmetingen ervan bevorderen decoratieve lectuur en verklaren misschien het gemak waarmee de heilige in een oude god werd veranderd.
Klein formaat: INV 775
De heilige handtekening komt tevoorschijn uit een zwarte achtergrond, halverwege ingelijst. De glimlach, de opgeheven vinger en het kruis maken het verband duidelijk, maar het subtielere materiaal en de eenheid van het clair-obscur onderscheiden Leonardo's werk. Zie de reproductie van Sint Johannes de Doper.
De Francesco Melzi Trail
Kijk naar de planten, niet alleen naar de glimlach
Melzi was een van Leonardo's trouwste metgezellen. Hij bewaarde zijn papieren na zijn dood en assimileerde zijn manier van doen diep. In Vertumnus en Pomona‘gladde huidtinten, krachtige silhouetten en nauwgezette vegetatie bieden preciezere vergelijkingspunten dan een vage "Léonard-gelijkenis".
De afstemming transformeert het bestand niet in absolute zekerheid. Hij legt uit waarom het Louvre het idee van een werkplaats scheidt van de hypothese van een bepaalde hand: "Léonards werkplaats" is het algemene kader; "toegeschreven aan Melzi" is de huidige propositie.
Afbeelding: Francesco Melzi, Vertumnus en Pomona, Gemäldegalerie, Berlijn.
Een gedeeld visueel type
De jonge, mooie en bijna oude Sint-Jan
De grote heilige van Leonardo's werkplaats wordt niet geïsoleerd geboren. In het begin van de 16e eeuw schilderden Raphael en andere kunstenaars John af als een jonge atletische asceet. De grens tussen heilig lichaam en oude schoonheid wordt opzettelijk poreus.
Deze dubbelzinnigheid vergemakkelijkte verdere transformatie. Het enige dat nodig was, was de attributen aanpassen: een toch al heroïsch lichaam kon zijn identiteit veranderen zonder volledig opnieuw te worden geverfd. De vergelijking vermijdt dus een vals alternatief tussen christendom en heidendom: de renaissance maakte hen al formeel tot dialoog.
Conservation
Waarom ondersteuning en restauraties net zo belangrijk zijn als stijl
Het schilderij staat niet meer op de originele media. De overdracht van hout naar canvas, uitgevoerd aan het einde van de 18e eeuw, scheidde de picturale laag van de oorspronkelijke structuur. Dit soort interventie probeerde een schilderij te redden dat als kwetsbaar werd beschouwd, maar veranderde noodzakelijkerwijs het oppervlak, de spanning en soms de aflezing ervan.
Beeldvorming
Bij onderzoeken in verschillende lichten worden lagen, herhalingen en latere toevoegingen onderscheiden.
Matter
De overdracht en oude restauraties verklaren bepaalde onregelmatigheden die het oog te snel aan de kunstenaar kon toeschrijven.
Iconografie
Klimop, druiven en thyrsus konden als ingrepen na de eerste Sint-Jan worden geïsoleerd.
Toeschrijving
De restauratie maakt zichtbare kwaliteiten van tekenen en kleur opnieuw nuttig ter vergelijking met Melzi.
Niet verwarren
Sint-Jan, Bacchus en huidige staat: het schilderij in een schilderij
Dierlijke huid
Sint-Jan: Ascese in de woestijn
Bacchus: Exotische huid van de oude processie
Staat van het schilderij: Origineel element
Vinger omhoog
Sint-Jan: Aankondiging van Christus en verlossing
Bacchus: Gebaar van openbaring of dronkenschap
Staat van het schilderij: Behoort tot de eerste compositie
Stok
Sint-Jan: Rietkruis
Bacchus: Bacchische Thyrse
Staat van het schilderij: Kruis laat getransformeerd
Ivy
Sint-Jan: Geen rol nodig
Bacchus: Kroon van Bacchus
Staat van het schilderij: Latere toevoeging
Druiven
Sint-Jan: Niet compatibel met de initiële identiteit
Bacchus: Wijn en oogst
Staat van het schilderij: Latere toevoeging
Zie het werk
In het Louvre, in kamer 710
Het schilderij wordt aangegeven door het Louvre in zaal 710, Denonvleugel, niveau 1, Het grote formaat - 177 × 115 cm zonder accessoire - contrasteert scherp met het kleine Sint Johannes de Doper autograph. Door ze op hetzelfde pad te zien, kunt u direct het verschil in schaal, materiaal en lichtconcentratie beoordelen.
De presentatie kan veranderen: raadpleeg het officiële kennisgeving van het Louvre voor het bezoek.
Verleng je blik
Reproductie en aanverwante collecties
Ontdek de formaten en mogelijkheden die beschikbaar zijn voor deze monumentale compositie.
Leda, Bacchus en oude uitvindingen verbonden aan de meester en zijn atelier.
Vergelijk de werkenSint Johannes de Doper bij LeonardoDe heilige handtekening, varianten en afbeeldingen van de Precursor.
Veelgestelde vragen
Wat te onthouden over Bacchus
Werd Bacchus geschilderd door Leonardo da Vinci?
Het Louvre schrijft het toe aan het atelier van Leonardo da Vinci, met een toeschrijving voorgesteld aan Francesco Melzi. Master-gerelateerd ontwerp blijft mogelijk, maar uitvoering wordt niet als volledig handtekening beschouwd.
Waarom noemt het Louvre hem Sint Johannes de Doper?
Omdat de eerste staat christelijk was. De druiven, klimop en thyrsus die de naam Bacchus oplegden, zijn latere transformaties.
Wanneer werd de heilige omgevormd tot Bacchus?
De transformatie wordt doorgaans aan het einde van de 17e eeuw geplaatst, enkele generaties nadat het schilderij rond 1517 -1520 werd uitgevoerd.
Welke elementen van Bacchus zijn toegevoegd?
De klimopkroon en de druiventros zijn toegevoegd. Het rietkruis van Sint-Jan werd aangepast om de indruk te krijgen van een thyrsus.
Is dierenhuid een toevoeging?
Nee. Recente onderzoeken wijzen erop dat het tot de eerste staat behoorde en al verwees naar het leven van Sint-Jan in de woestijn.
Waarom denken we aan Francesco Melzi?
De kwaliteit van de tekening, de huidtinten en bepaalde botanische details zijn vergeleken met zijn betrouwbare werken, in het bijzonder Vertumnus en Pomona.
Is het schilderij nog op hout?
Nee. Oorspronkelijk geschilderd op paneel, werd het eind 18e eeuw op canvas overgebracht.
Waar het schilderij in het Louvre te zien?
De museummededeling vermeldt momenteel kamer 710, Denon-vleugel, niveau 1. Het beste is om de locatie te controleren voordat u op reis gaat.
Om andere interpretaties van heilige thema's te ontdekken, verken hetalpha Christian Art Christian Art.
0 reacties